search

javadr / quran

Simplifying The Holy Quran Typesetting in XeLaTeX.
22 stars 5 forks source link

Simpler english translation #7

Closed XBZWINtj closed 9 months ago

XBZWINtj commented 3 years ago

Ahmed Ali is a good translation but it would be nice to have a easier to understand translation for those of us who aren't as fluent in english. I would recommend Sahih International.

javadr commented 3 years ago

Ok. I will make another package for all English translations proposed by tanzil.

XBZWINtj commented 3 years ago

Jazakallah khair

Shubbak commented 1 year ago

I would also ask for multiple option in german. I personally would Chose the Translation by Frank Bubenheim. jazakallahu kharyan

javadr commented 1 year ago

You may already be aware that I have created the quran-de package for various German translations. However, since I have utilized the tanzil.net repository as the source for these translations, I do not have access to Frans Bubenheim's translation. Could you please provide guidance on obtaining this particular translation?

javadr commented 9 months ago

Jazakallah khair

Ahmed Ali is a good translation but it would be nice to have a easier to understand translation for those of us who aren't as fluent in english. I would recommend Sahih International.

@XBZWINtj

Could you kindly review this link and suggest which translations would be suitable for inclusion in the package? While I have the capability to add all of them, it would significantly increase the package size, which I'd like to avoid. Your input on selecting a subset of about 4-7 translations would be appreciated. As soon as you create it, I'll start working on it.

javadr commented 9 months ago

@XBZWINtj I've recently uploaded the quran-en package to CTAN. You'll be able to access it within the next 24 hours. This package incorporates all the English translations from tanzil.net.