Add missing property and correct exisiting properties for Constants_fr.java

[glassfishrobot]

Summary of Changes: Added missing "tooltip.FavoritesAction" property and corrected "index.findLabel" and "search.findLabel"

Added "tooltip.FavoritesAction" but text is in English, I could possibly update the text with translated text in the coming weeks if our translation center gets back to me in time. I also updated "index.findLabel" and "search.findLabel" based on previous conversations with our translation center. Thank you!

C:\JavaHelp\Open_Source\Subversion\Projects\JavaHelp\javahelp\jhMaster\JavaHelp\ src\new\javax\help\resources>svn diff Constants_fr.java Index: Constants_fr.java

— Constants_fr.java (revision 52) +++ Constants_fr.java (working copy) @@ -1,25 +1,25 @@ /*

• @(#)Constants_fr.java 1.10 06/10/30

• *

  • *

• Copyright (c) 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.

• DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.

• *

  • *

• This code is free software; you can redistribute it and/or modify it

• under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as

• published by the Free Software Foundation. Sun designates this

• particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

• by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.

• *

  • *

• This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

• ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or

• FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License

• version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that

• accompanied this code).

• *

  • *

• You should have received a copy of the GNU General Public License version

• 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,

• Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

• *

  • *

• Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,

• CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or

• have any questions. @@ -57,7 +57,7 @@ "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de l''ensemble de sous -aide : {0}."}, { "helpset.malformedURL", "URL mal form\u00e9 : {0}

  ."},

• { "helpset.incorrectURL", +Unknown macro: { "helpset.incorrectURL", "URL incorrect }

  , @@ -102,12 +102,11 @@

// GUI components // Labels

• { "index.findLabel", "Trouver : "}

  , +

  { "index.findLabel", "Rechercher: "}

  ,

• { "search.findLabel", "Trouver : "}

  , +

  { "search.findLabel", "Rechercher: "}

  ,

  { "search.hitDesc", "Nombre d'apparitions dans le document"}

  ,

• { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document" -}

  , +

  { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document"}

  ,

  { "search.high", "Haut"}

  ,

  { "search.midhigh", "Moyen haut"}

  ,

  { "search.mid", "Moyen"}

  , @@ -131,7 +130,8 @@

  { "tooltip.PrintAction", "Imprimer"}

  ,

  { "tooltip.PrintSetupAction", "Mise en page"}

  ,

  { "tooltip.ReloadAction", "Recharger"}

  ,

• { "tooltip.HomeAction", "Vers page ded\u00e9marrage"},

  • { "tooltip.FavoritesAction", "Add to Favorites"},
  • { "tooltip.HomeAction", "Vers page dedu00e9marrage"}

  ,

// Accessibility names

{ "access.BackAction", "Bouton Pr\00e9c\00e9dent"}

,

Environment

Operating System: All Platform: All

Affected Versions

[current]

[glassfishrobot]

Reported by dacagl

[glassfishrobot]

dacagl said: Sorry, forgot to mention that this fixes all issues in BugId: 5092096 - http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=5092096

[glassfishrobot]

dacagl said: Please disregard the first svn diff, I have an updated Constants_fr.java with more updated properties.

C:\JavaHelp\Open_Source\Subversion\Projects\JavaHelp\javahelp\jhMaster\JavaHelp\ src\new\javax\help\resources>svn diff Constants_fr.java Index: Constants_fr.java

— Constants_fr.java (revision 52) +++ Constants_fr.java (working copy) @@ -1,31 +1,31 @@ /*

• • @(#)Constants_fr.java 1.10 06/10/30

• *

  • • @(#)Constants_fr.java 1.22 06/10/30
  • *

• Copyright (c) 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.

• DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.

• *

  • *

• This code is free software; you can redistribute it and/or modify it

• under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as

• published by the Free Software Foundation. Sun designates this

• particular file as subject to the "Classpath" exception as provided

• by Sun in the LICENSE file that accompanied this code.

• *

  • *

• This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

• ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or

• FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License

• version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that

• accompanied this code).

• *

  • *

• You should have received a copy of the GNU General Public License version

• 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,

• Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

• *

  • *

• Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,

• CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or

• have any questions. / /

• • @(#) Constants.java 1.11 - last change made 08/25/99
  • • @(#) Constants_fr.java 1.22 - last change made 10/30/06 */

package javax.help.resources; @@ -48,71 +48,70 @@

// Constant strings and patterns { "helpset.wrongPublicID",

• "ID Publique inconnue {0}"},

  • "PublicID {0}

  inconnu"}, { "helpset.wrongTitle",

• "Essai de r\u00e9glage du titre sur {0} mais valeur {1} existe d\u00e9j\u00e0."},

  • "Tentative de d\u00e9finition du titre \u00e0 {0}

  mais la valeur

  { 1}

  existe d\u00e9j\u00e0."}, { "helpset.wrongHomeID",

• "Essai de r\u00e9glage de l''ID domestique sur {0} mais valeur {1} existe d\u00e9j\u00e0."},

  • "Tentative de d\u00e9finition de homeID \u00e0 {0}

  mais la valeur

  {1} existe d\u00e9j\u00e0."}, { "helpset.subHelpSetTrouble",

  • "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de l''ensemble de sous -aide : {0}."},
  • "Probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation de subhelpset : {0}."}, { "helpset.malformedURL",
  • "URL mal form\u00e9 : {0}."},
  • { "helpset.incorrectURL",
  • "URL incorrect : {0}."},
  • "URL non conforme : {0}."},
  • { "helpset.incorrectURL",
  • "URL incorrecte : {0}."}, { "helpset.wrongText",
  • "{0} ne peut contenir de texte {1}

  ."},

  • "

  {0} ne peut contenir du texte {1}."}, { "helpset.wrongTopLevel",

  • "{0}

  ne peut pas \u00eatre une \u00e9tiquette de haut niveau." },

  • "

  {0} ne peut \u00eatre une balise de premier niveau."}, { "helpset.wrongParent",

  • "L''\u00e9tiquette parent pour {0}

  ne peut pas \u00eatre

  {1}." },

  • "La balise parente de {0} ne peut \u00eatre {1}

  ."}, { "helpset.unbalanced",

• "\u00c9tiquette non \u00e9quilibr\u00e9e {0}."},

  • "D\u00e9s\u00e9quilibre de balise {0}

  ."}, { "helpset.wrongLocale",

• "Attention : xml:lang attribue {0} des conflits avec d\u00e9fa ut {1} et avec d\u00e9faut {2}"},

  • "Avertissement : attribut xml:lang {0}

  en conflit avec

  {1}

  par d\u 00e9faut et

  {2}

  par d\u00e9faut"}, { "helpset.unknownVersion",

• "Version inconnue {0}."},

  • "Version {0}

  inconnue."},

// IndexView messages

{ "index.invalidIndexFormat", - "Attention : format d'Index invalide"}

,

• "Avertissement : format d'index non valide"}, { "index.unknownVersion",

• "Version inconnue {0}."},

  • "Version {0}

  inconnue."},

// TOCView messages { "toc.wrongPublicID",

• "ID Publique inconnue {0}"},

  • "PublicID {0}

  inconnu"},

  { "toc.invalidTOCFormat", - "Attention : Format TOC invalide"}

  ,

  • "Avertissement : format TOC non valide"}, { "toc.unknownVersion",

• "Version inconnue {0}."},

  • "Version {0}

  inconnue."},

• // FavoritesView messages

  • // FavoritesView messages { "favorites.invalidFavoritesFormat", - "Attention : Format Favorites invalide"}

  ,

  • "Avertissement : format des Favoris non valide"}, { "favorites.unknownVersion",

• "Version inconnue {0}."},

  • "Version {0}

  inconnue."},

// Map messages { "map.wrongPublicID",

• "ID Publique inconnue {0}"},

  • "PublicID {0}

  inconnu"},

  { "map.invalidMapFormat", - "Attention : Format Map inconnu"}

  ,

  • "Avertissement : format Map non valide"}, { "map.unknownVersion",

• "Version inconnue {0}."},

  • "Version {0}

  inconnue."},

// GUI components // Labels

• { "index.findLabel", "Trouver : "}

  , +

  { "index.findLabel", "Rechercher: "}

  ,

• { "search.findLabel", "Trouver : "}

  ,

• { "search.hitDesc", "Nombre d'apparitions dans le document"}

  ,

• { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse du document" -}

  ,

• { "search.high", "Haut"}

  ,

• { "search.midhigh", "Moyen haut"}

  ,

• { "search.mid", "Moyen"}

  ,

• { "search.midlow", "Moyen bas"}

  ,

• { "search.low", "Bas"}

  , +

  { "search.findLabel", "Rechercher: "}

  , +

  { "search.hitDesc", "Nombre d'occurrences dans le document"}

  , +

  { "search.qualityDesc", "Valeur de p\u00e9nalit\u00e9 la plus basse dans le document"}

  , +

  { "search.high", "Elev\u00e9(e)"}

  , +

  { "search.midhigh", "Moyennement \u00e9lev\u00e9(e)"}

  , +

  { "search.mid", "Moyen(ne)"}

  , +

  { "search.midlow", "Moyennement bas(se)"}

  , +

  { "search.low", "Bas(se)"}

  ,

{ "favorites.add", "Ajouter"}

,

{ "favorites.remove", "Supprimer"}

, @@ -122,27 +121,28 @@

{ "favorites.paste", "Coller"}

,

{ "favorites.copy" , "Copier"}

,

• { "history.homePage", "Page de d\u00e9marrage"}

  ,

• { "history.unknownTitle", "Page inconnue>"}

  , +

  { "history.homePage", "Page d'accueil"}

  , +

  { "history.unknownTitle", ""}

  ,

// ToolTips for Actions

• { "tooltip.BackAction", "Pr\u00e9c\u00e9dent"}

  ,

• { "tooltip.ForwardAction", "Suivant"}

  , +

  { "tooltip.BackAction", "Page pr\u00e9c\u00e9dente"}

  , +

  { "tooltip.ForwardAction", "Page suivante"}

  ,

  { "tooltip.PrintAction", "Imprimer"}

  ,

  { "tooltip.PrintSetupAction", "Mise en page"}

  ,

  { "tooltip.ReloadAction", "Recharger"}

  ,

• { "tooltip.HomeAction", "Vers page ded\u00e9marrage"}

  , +

  { "tooltip.FavoritesAction", "Ajouter aux favoris"}

  , +

  { "tooltip.HomeAction", "Acc\u00e9der \u00e0 la page d'accueil"}

  ,

// Accessibility names

• { "access.BackAction", "Bouton Pr\00e9c\00e9dent"}

  , +

  { "access.BackAction", "Bouton Pr\u00e9c\u00e9dent"}

  ,

  { "access.ForwardAction", "Bouton Suivant"}

  ,

  { "access.HistoryAction", "Bouton Historique"}

  ,

• { "access.PrintAction", "Bouton Impression"}

  , +

  { "access.PrintAction", "Bouton Imprimer"}

  ,

  { "access.PrintSetupAction", "Bouton Mise en page"}

  ,

• { "access.ReloadAction", " Bouton Actualiser"}

  ,

• { "access.HomeAction", "Bouton Page de d\u00e9marrage"}

  , +

  { "access.ReloadAction", "Bouton Recharger"}

  , +

  { "access.HomeAction", "Bouton Accueil"}

  ,

  { "access.FavoritesAction", "Bouton Ajouter aux favoris"}

  ,

• { "access.contentViewer", "Visualiser le contenu"}

  +

  { "access.contentViewer", "Visualiseur de contenu"}

  }; } }

[glassfishrobot]

Was assigned to javahelp-issues

[glassfishrobot]

This issue was imported from java.net JIRA JAVAHELP-11