search

javigon / vim

Automatically exported from code.google.com/p/vim
0 stars 0 forks source link

Russian tutor: wrong word "замены" instead of "вставки" #160

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
In http://code.google.com/p/vim/source/browse/runtime/tutor/tutor.ru , lesson 
3.1, step 4 (currently line 296; the file is in KOI8-R) says "Находясь 
в обычном режиме наберите p для замены 
строки."

"замены" (replacement) must be "вставки" (insertion).

The original says "to put the line below the cursor": 
http://code.google.com/p/vim/source/browse/runtime/tutor/tutor#381

Original issue reported on code.google.com by deleteso...@gmail.com on 18 Aug 2013 at 6:11

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by chrisbr...@googlemail.com on 16 Oct 2014 at 9:32

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Fixed in updated Russian translation for vimtutor ver. 1.7

Original comment by alyoshi...@gmail.com on 17 Oct 2014 at 5:48

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by chrisbr...@googlemail.com on 17 Oct 2014 at 7:42