javirosa / babiloo

Automatically exported from code.google.com/p/babiloo
0 stars 0 forks source link

Vietnamese Wiktionary #15

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
It appears that the Russian Wikipedia is already supported by Babiloo. It
would be wonderful if the Vietnamese Wiktionary were also supported, since
it includes many corrections to entries in Hồ Ngọc Đức's dictionaries, 
plus
conjugations for many entries.

Original issue reported on code.google.com by m...@1ec5.org on 21 May 2008 at 11:32

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Sorry, the URL for the Vietnamese Wiktionary is:

http://vi.wiktionary.org/

Original comment by m...@1ec5.org on 21 May 2008 at 11:33

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Can you provide us the instructions about how to extract the data form the 
wiktionary
and pack it into a Babiloo dictionary? Have the Russian Wikipedia write any info
about it?

Original comment by capiscuas@gmail.com on 22 May 2008 at 2:42

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
A guide to the standard entry structure in Vietnamese is located here:
<http://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Sơ_đồ_mục_từ>. Essentially, 
headings use
the format:

{{-headingCode-}}

The top-level headings are three-letter language codes (ISO 639-2). Under that 
are
headings for parts of speech. I'll translate the guide into English as soon as 
I can.

Original comment by m...@1ec5.org on 22 May 2008 at 2:54