jawordpressorg / community-handbook

WordPress Community Handbooks 翻訳
GNU General Public License v3.0
13 stars 17 forks source link

最新版に原文を更新 #99

Closed naokomc closed 4 years ago

naokomc commented 4 years ago

@ixkaito すいません、これ自分で en の方に直接コミットしてしまってたみたいです。なにかおかしなところがあればご指摘ください。

ixkaito commented 4 years ago

@naokomc ありがとうございます! en のアップデートはおそらく問題ないと思います。その更新を master に反映しないといけないのでそちらは対応します。

しばらく原文を更新していなかったので、かなりコンフリクトが起きていますので、時間あるときに対応します。

その前に下記確認してもらえますか?

naokomc commented 4 years ago

@ixkaito 質問に関してですが、

変更点の翻訳者への共有方法をどうすればいちばんよいのかはまだ結論が出ていないのですが、mimi さんから Slack での

コメント記号前後で改行すると、差分が抽出されやすくなって捗ります。どっかでこの方式に切り替えればいいかもしれません。 https://qiita.com/miya0001/items/4745cf900a66c0bbf8e5

という声もあり、このような感じで変更点だけをマージしていったほうがいいでしょうか?それともやっぱり en ブランチを残しておいて master に変更点を適用する形で進める方がおすすめですか?

ixkaito commented 4 years ago

@naokomc 返信遅くなってすみません。了解です!Slack にコメントします!

ちなみに en ブランチは下記理由で残しておいたほうがいいと思います。