Docs: リポジトリの管理方法のタイポを修正

[t-hamano]

アップストリームブランチと同期するときのコマンドですが、アップストリームのメインブランチは trunk ではなく main なので、修正しました。