翻訳: /themes/basics/post-types.md, the-loop.md, template-tags.md

[mkismy]

Close #19

[mkismy]

遅ればせながら翻訳漏れの追加とsuggestionのコミットを行いました :bow: @t-hamano

[t-hamano]

ご対応ありがとうございます！こちらでマージしますね。

なお把握出来ていなかったのですが、こちらのコメントにある通り、テーマハンドブックのオーバーホールが行われようとしているそうです。セクションがかなり変わってしまうので、これからの新規翻訳は念のため控えておいてよいかな。。と思っています。

翻訳に関しては他にも沢山コントリビュート出来るものがあると思いますので、もしよろしければSlackの #docsチャンネルで聞かれてみるのもよいかもしれません 🙏