Not sure if this would be a problem for other games. Seems like Astroneer has a messed up PrettyName. Hacking up list_xbox_games.ps1 to list all results outputs this for Astroneer:
At the moment, I can't see how we could support this without special casing for this one game. Might not be worth fixing, but having this report should help people work around it.
Workaround
You can use this path in a shortcut to launch it:
C:/WINDOWS/explorer.exe shell:appsFolder\SystemEraSoftworks.29415440E1269_ftk5pbg2rayv2!ASTRONEER
Not sure if this would be a problem for other games. Seems like Astroneer has a messed up PrettyName. Hacking up list_xbox_games.ps1 to list all results outputs this for Astroneer:
At the moment, I can't see how we could support this without special casing for this one game. Might not be worth fixing, but having this report should help people work around it.
Workaround
You can use this path in a shortcut to launch it:
C:/WINDOWS/explorer.exe shell:appsFolder\SystemEraSoftworks.29415440E1269_ftk5pbg2rayv2!ASTRONEER