Provide information when there's an agent error

[jaymzh]

For example

"are you using pinentry-curses? if so, you will want to run some action to go ahead and load your key into your agent before using pius" ... etc.