Allow XResponses to keep original headers provided to base response

[sevdog]

Currently the middleware re-initialize a new response, this cause the loss of any previously set header.

This aims to provide such possibility when using the current codebase.

See #205