Use java metaspace options in java-8 compatible containers

[basovnik]

JDK 8 uses new options to work with memory.

• -XX:MetaspaceSize
• -XX:MaxMetaspaceSize

Older JDKs were using options to configure permgen.

• -XX:PermSize
• -XX:MaxPermSize