When using an OQL filter containing %, report generator fails

[jbostoen]

Related to URL encoding.

To investigate if other extensions (e.g. ticket merge) are also affected by this.