Signature validation failure when uv is asserted

[jcjones]

When CTAP2 APIs are used, like with Windows Hello, the uv bits in the assertion might get set, which this code doesn't handle causing spurious notices about signature validation errors.