Add missing dependencies & improve container lifecycle

[StarGate01]

I added the missing gfortran dependency, which is required to build recent versions of kaldi.

Also, I added an entrypoint to the Dockerfile, and redirected the output to stdout in order for it to go to the docker logs.