v2: extend inplace label editing with save/cancel buttons

[jdittrich]

Story: To make actions clear and possibly also make use on mobile possible, in place text editing should have a OK and an Cancel button.

Links:

• Code for example in place edit.