jdlorimer / chinese-support-redux

Anki add-on providing support for Chinese study
https://ankiweb.net/shared/info/1128979221
GNU General Public License v3.0
101 stars 50 forks source link

Update database.py #175

Open ahj10 opened 3 years ago

ahj10 commented 3 years ago

Added the same code you have going on for Mandarin Pinyin to Cantonese Jyutping. The database cidian is lacking almost all the jyutping so there is no way it will work as of your current status. So I ended up consulting your other database, hanzi kCantonese, for all my Cantonese queries. Since kCantonese has different pronunciations for the majority of characters, I just decided to pick the first one for ease of reading in the anki card. Finally, I had to erase the ~100 jyutping you had in your cidian database so it wouldn't conflict.

ahj10 commented 3 years ago

Added the same code you have going on for Mandarin Pinyin to Cantonese Jyutping. The database cidian is lacking almost all the jyutping so there is no way it will work as of your current status. So I ended up consulting your other database, hanzi kCantonese, for all my Cantonese queries. Since kCantonese has different pronunciations for the majority of characters, I just decided to pick the first one for ease of reading in the anki card. Finally, I had to erase the ~100 jyutping you had in your cidian database so it wouldn't conflict.