jdmonin / JSettlers2

Java Settlers project home, downloads, and GPLv3 source code. To download the latest version as a JAR, see https://github.com/jdmonin/JSettlers2/releases/latest .
http://nand.net/jsettlers/
GNU General Public License v3.0
160 stars 63 forks source link

add german translation to client and server #101

Closed quasigroup closed 10 months ago

quasigroup commented 10 months ago

Add german translation (by Eudoxia and Quasigroup) to the client and the server part.

jdmonin commented 10 months ago

Thank you very much, this is a nice contribution! Doubly so since the board game originated in Germany.

I'd like to give you credit for it in the release notes (Versions.md). For example, v2.5.00 has

- Added French translation (thank you Lee Passey)

A psydonym or username (like "Eudoxia and Quasigroup") is fine for that if you'd prefer.

Could you please update the "This file Copyright" lines in your .properties files to give yourself attribution?

quasigroup commented 10 months ago

Thank you very much, this is a nice contribution! Doubly so since the board game originated in Germany.

I'd like to give you credit for it in the release notes (Versions.md). For example, v2.5.00 has

- Added French translation (thank you Lee Passey)

A psydonym or username (like "Eudoxia and Quasigroup") is fine for that if you'd prefer.

Could you please update the "This file Copyright" lines in your .properties files to give yourself attribution?

I've updates the properties file and would be glad if you would mention our pseudonyms in the release notes.

jdmonin commented 10 months ago

Great, thanks again!