bun link does not work, but npm link does

Describe the bug using npm link to test local bin scripts does work, but does not for bunjs

To Reproduce

Expected behavior I expect the behavior of bun to match the behavior of npm

mise doctor output

version: 2024.6.6 linux-x64 (409d6e4 2024-06-20)
activated: yes
shims_on_path: no

build_info: 
  Target: x86_64-unknown-linux-gnu
  Features: DEFAULT, NATIVE_TLS, OPENSSL
  Built: Thu, 20 Jun 2024 16:13:11 +0000
  Rust Version: rustc 1.79.0 (129f3b996 2024-06-10)
  Profile: release

shell: 
  fish
  fish, version 3.7.1

dirs: 
  data: ~/.local/share/mise
  config: ~/.config/mise
  cache: ~/.cache/mise
  state: ~/.local/state/mise
  shims: ~/.local/share/mise/shims

config_files: 
  ~/.config/mise/config.toml

backends: 
  cargo
  core
  go
  npm
  pipx
  spm
  ubi

plugins: 
  bat         https://gitlab.com/wt0f/asdf-bat.git#d5a4f38
  bottom      https://github.com/carbonteq/asdf-btm.git#fd8a55a
  bun         (core)
  deno        (core)
  erlang      (core)
  fd          https://gitlab.com/wt0f/asdf-fd.git#def644b
  github-cli  https://github.com/bartlomiejdanek/asdf-github-cli.git#e0605b7
  gleam       https://github.com/asdf-community/asdf-gleam.git#b45a651
  go          (core)
  helix       https://github.com/CSergienko/asdf-helix.git#1ab1760
  java        (core)
  node        (core)
  python      (core)
  ripgrep     https://gitlab.com/wt0f/asdf-ripgrep.git#e836665
  ruby        (core)
  rust        https://github.com/code-lever/asdf-rust.git#95acf4f
  yt-dlp      https://github.com/duhow/asdf-yt-dlp#152effb
  zig         (core)

toolset: 
  bun@1.1.15            
  node@22.3.0           
  rust@1.79.0           
  gleam@1.2.1           
  python@3.11.9         
  github-cli@2.51.0     
  yt-dlp@2024.05.27     
  cargo:cargo-binstall@1.7.2  
  cargo:eza@0.18.19     
  cargo:fd-find@10.1.0  
  cargo:ripgrep@14.1.0  
  cargo:du-dust@1.0.0   
  cargo:bottom@0.9.6    
  cargo:procs@0.14.5    
  cargo:bat@0.24.0      
  helix@24.03           

env_vars: 
  MISE_SHELL=fish

settings: 
  activate_aggressive = false
  all_compile = false
  always_keep_download = false
  always_keep_install = false
  asdf_compat = false
  cargo_binstall = true
  color = true
  disable_default_shorthands = false
  disable_tools = []
  experimental = true
  go_default_packages_file = "~/.default-go-packages"
  go_download_mirror = "https://dl.google.com/go"
  go_repo = "https://github.com/golang/go"
  go_set_gopath = false
  go_set_goroot = true
  go_skip_checksum = false
  http_timeout = 30
  jobs = 4
  legacy_version_file = true
  legacy_version_file_disable_tools = []
  node_compile = false
  not_found_auto_install = true
  paranoid = false
  plugin_autoupdate_last_check_duration = "7d"
  python_default_packages_file = "/root/.default-python-packages"
  python_pyenv_repo = "https://github.com/pyenv/pyenv.git"
  raw = false
  trusted_config_paths = []
  quiet = false
  verbose = false
  yes = false
  ci = false
  debug = false
  trace = false
  log_level = "info"
  python_venv_auto_create = false

  [status]
  missing_tools = "if_other_versions_installed"
  show_env = false
  show_tools = false

No warnings found
No problems found

Additional context in the screenshot there's a particular line where it says Reshimming mise latest..., im assuming that's what's missing. i also assume there's a workaround that i havent figured out yet

jdx / mise

bun link does not work, but npm link does #2318