Fix a Windows error with removing the temp repo

[tnelling]

This addresses an error I was running into that made it difficult for me to run tests locally. I think it will unblock my progress with #249.