Stringify keys of :attributes hash

[ashmaroli]

So as to avoid eventual stringification of symbols in the :render method: https://github.com/benbalter/jekyll-avatar/blob/55edbd23dd8255f570c51a3c2573f2c1aff6d552/lib/jekyll-avatar.rb#L21