Use `Kernel#format` to render `<img />` HTML tag

[ashmaroli]

This change is to avoid converting the :attributes Hash into an Array and then into a String on every call to the :render method.

To facilitate this, the keys of the :attribute Hash are now Symbols.