Improve context in workflow job names

[request-info[bot]]

Thanks for this. Do you mind providing a bit more information about what problem you're trying to solve?

[ashmaroli]

Before

After