Upgrade to Expo 46

[thornbill]

Upgrades to Expo 46 which is required for the current Expo Go app release

Part of https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo/issues/346

[sonarcloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #422 (155795b) into master (0d3456d) will not change coverage. The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #422   +/-   ##
=======================================
  Coverage   60.21%   60.21%           
=======================================
  Files          46       46           
  Lines         945      945           
  Branches      189      189           
=======================================
  Hits          569      569           
  Misses        341      341           
  Partials       35       35           

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more