Describe The Bug
When a video has subtitles and you might want to turn them off, using the option "off" in subtitles doesn't turn off subtitles.
Steps To Reproduce
Play a video/tv episode/movie, etc, with subtitles.
While video is playing, turn off subtitles with the menu in the bottom
See error
Expected Behavior
Subtitles turn off
Logs
Screenshots
System (please complete the following information):
Platform: iPad
Browser: Safari
Jellyfin Version: 10.9.11 (earlier versions had the same problem.
Additional Context
While video is playing, double tap inside playback area. Jellyfin player ui disappears and native os player is shown. Then, there are options for subtitles. Selecting other options toggles subtitles on and off.
Describe The Bug When a video has subtitles and you might want to turn them off, using the option "off" in subtitles doesn't turn off subtitles.
Steps To Reproduce
Logs
Screenshots
System (please complete the following information):
Additional Context While video is playing, double tap inside playback area. Jellyfin player ui disappears and native os player is shown. Then, there are options for subtitles. Selecting other options toggles subtitles on and off.