JF OOTB Collections get duplicated if TMDB Box Sets option is clicked

Please describe your bug

OOTB works perfectly if you choose to add movies into collection under manage library. This requires TMDB plugin (I believe).

Recently, I went to that plugin settings and saw it offered a box to "Strip Keyword from title". Effectively making "300 Collection" into "300". Love it! But...it added (mostly) all new collections and duplicated the assigned movies, on some it just duplicated all movies under a single collection. I thought I had messed up, so I deleted that library and rescanned all libraries.

Still same issue. For now, I unchecked that box and will wait to see if we can incorporate that option more cleanly.

Thanks all!

Reproduction Steps

Check option under libraries to add movies to collections.
Go to TMDB Box Sets plugin and check "Strip Keyword from title".
Rescan libraries
Also happens if you start from scratch ad have it build collections automatically with checkbox chosen.

Jellyfin Version

10.9.0

if other:

No response

Environment

- OS: Linux docker
- Linux Kernel: 
- Virtualization:
- Clients:
- Browser:
- FFmpeg Version:
- Playback Method:
- Hardware Acceleration:
- GPU Model:
- Plugins:
- Reverse Proxy:
- Base URL:
- Networking:
- Storage:

Jellyfin logs

Will edit with logs when I return.

FFmpeg logs

No response

Please attach any browser or client logs here

No response

Please attach any screenshots here

No response

Code of Conduct

[X] I agree to follow this project's Code of Conduct

jellyfin / jellyfin