search

jerbarnes / nordial

NorDial is a project that aims to create resources and collect knowledge about the state of written Norwegian dialects on the web, specifically in social media.
Creative Commons Zero v1.0 Universal
8 stars 0 forks source link

Mixed eller dialekt? #12

Closed marieef closed 2 years ago

marieef commented 2 years ago

image

Denne vil jeg egentlig klassifisere som dialect, siden den siste setningen tydelig er skrevet på dialekt. Men de foregående setningene ser veldig normerte ut. Bør man i slike tilfeller tenke at det er mixed? Jeg synes mixed er greit å forholde seg til der det er tydelig separasjon i form av sitattegn eller liknende, men her blir jeg litt usikker.

Tyriflis commented 2 years ago

Dette er mixed, ja! Når det er tydelig nok at setningene er ment å være på forskjellige målformer/dialekt som dette så tar vi det som mixed.