search

jerbarnes / nordial

NorDial is a project that aims to create resources and collect knowledge about the state of written Norwegian dialects on the web, specifically in social media.
Creative Commons Zero v1.0 Universal
8 stars 0 forks source link

Apokope #20

Closed marieef closed 2 years ago

marieef commented 2 years ago

"æ sett te æ bli bekka så tar æ affære"

Kan bortfall av "-er"-endelse i presens ("sett") kalles apokope, eller gjelder det kun når f.eks. "å kaste" blir "å kast" i infinitiv? Mulig at det bare er vokalendring det er snakk om i tilfelle med "sett", og kanskje shortening (hvis man tar utgangspunkt i "å sitje" - "sit").

Tyriflis commented 2 years ago

Som du nevner er det kanskje ikke apokope her siden det kommer fra sitje, men i utgangspunktet virker det som vi kan bruke apokope i presens også, men da har det alltid(?) også skjedd bortfall av -r, for at apokopen skal kunne skje.

Fra Store Norske Leksikon:

Endingskonsonanten -r fell bort i presens av svake e-verb, som ofte også får apokope av vokalen, jamfør setningane «eg kjennj han ikkje» og «det høv ikkje i dag!».

https://snl.no/dialekter_i_Nordland

(Men siden "sitje" ikke er et e-verb, så holdet det nok med vokalendring i dette tilfellet)

marieef commented 2 years ago

Ok, skjønner. Takk!