Open marieef opened 2 years ago
I utangspunktet vil jeg tro at vi ikke skal ha dem med, men det kan hende det du lurer på er et spesielt tilfelle.
I tilfeller som "kjenner'n" eller "ha'kke" så trenger du ikke å markere apostrofen. I det første tilfellet ville bare "n" blitt dem_pron (siden verbet er "normalt") og i det andre tilfelle så kan begge elementene markeres som "contraction", uten at apostrofen blir med.
Ok :) Jeg tenker f.eks. på "om me sko' gå en tur". Det er kanskje ingen grunn til å inkludere apostrofen i markeringen her heller?
Det første jeg tenker er at det ikke er nødvendig å markere den, men jo mer jeg tenker på det jo mer tenker jeg at kanskje apostrofen kan være et viktig signal for modellene. Hva tenker @jerbarnes og @SamiaTouileb ? Burde vi egentlig ta med flere apostrofer med tanke på modelleringen?
Jeg synes det ville være bedre å ha den med. Det er både lettere å annotere det hele ordet og mer informasjon for modellene etterpå, hvis ikke det er noe som gjør at dere tenker anderledes?
Hau idatzi du Petter Mæhlum @.***) erabiltzaileak (2021 urr. 6, az. (14:45)):
Det første jeg tenker er at det ikke er nødvendig å markere den, men jo mer jeg tenker på det jo mer tenker jeg at kanskje apostrofen kan være et viktig signal for modellene. Hva tenker @jerbarnes https://github.com/jerbarnes og @SamiaTouileb https://github.com/SamiaTouileb ? Burde vi egentlig ta med flere apostrofer med tanke på modelleringen?
— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/jerbarnes/nordial/issues/7#issuecomment-936167818, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AENMV6Q5GPBCLUVNEIEVZW3UFRAGVANCNFSM5FLDTPAA . Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675 or Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub.
Jeg tror også at dette kan brukes som signal for modellene, og at det er kanskje best å ha det med? Flott at du har allerede identifisert mange gode problemstillinger Marie! Tusen takk!
Jeg har lagt merke til en del tilfeller hvor ord enten starter eller slutter med en apostrof. Jeg tolker dette som at den som skriver ønsker å markere at det egentlig skal være en bokstav/lyd der apostrofen står.
Skal apostrofen være med dersom man markerer et slikt ord?