Release 2024.0.9

[Nice3point]

Summary of the Pull Request

Changelog: https://github.com/jeremytammik/RevitLookup/blob/dev/Changelog.md

Description:

Quality Checklist

• [x] My code follows the style guidelines of this project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have made corresponding changes to the documentation
• [x] My changes generate no new warnings

[Nice3point]

Blocked by https://github.com/actions/runner-images/issues/8797