handle multiple open documents at the same time

[NeVeSpl]

That should do the job done, the correct instance of a document is available everywhere, no more need to use ActiveUIDocument outside of selectors.