Add example of a sensor that does not require access token

[igrybkov]

• Add sensor based on curl to check if the addon is running
• Set specific addon name in the example as its hash part is constant for a repo: https://developers.home-assistant.io/docs/add-ons/communication/