search

jeromejj / vim

Automatically exported from code.google.com/p/vim
0 stars 0 forks source link

A menu item of gvim 7.4 is not translated #175

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1.Open gvim 7.4 on Simplified Chinese edition of Windows XP.
2.Navigate to menu "编辑(&E)" -> "文件设定(&I)".

What is the expected output? What do you see instead?
The 2nd menu item of "文件设定(&I)" should be shown in Chinese like any 
other menu items, but it remains in English instead.

What version of the product are you using? On what operating system?
7.4 on Windows XP Chinese edition.

Please provide any additional information below.
I've made a change on my own cloned vim repository: 
https://code.google.com/r/baishunde-vim/source/browse/runtime/lang/menu_chinese_
gb.936.vim

Original issue reported on code.google.com by baishunde@gmail.com on 29 Oct 2013 at 9:45

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Maintainers mail bounced.
@baishunde
Would you like to take over maintenance of the chinese menu translation file? 
This means adjusting the header, moving the old maintainer to a "previous 
maintainer" field. And sending an updated file to Bram for inclusion with Vim.

Original comment by chrisbr...@googlemail.com on 11 Oct 2014 at 8:16

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
It will be my honor to do it! i will follow the instructions and would like to 
do my best to support vim!

舜祝安康
Best wishes, Shun

Original comment by baishunde@gmail.com on 12 Oct 2014 at 7:03

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
I think the file is now included in Vim. Closing.

Original comment by chrisbr...@googlemail.com on 16 Oct 2014 at 9:37