Improve recombinant handling

[jeromekelleher]

• Add causal strain(s) directly to metadata (so we don't have to infer later)
• Rerun the HMM backwards to get bounds.

Generally port over the post-hoc analysis code that we have to store all the information we need at build time.

[jeromekelleher]

Closed in #281 and previous PRs