Remove the /tmp directory and saved generator data it contains

[jfilby]

Generating artifacts is fast, and it's typically safer to not skip anything. This also once less directory in your source tree.