Just put the app-....-overview components as they are into the search page and toggle visibility with an ng-if. Probably the fastest solution but not very pretty.
Basically move the overview page queries to the search effects. Add the page movement handlers to the effects and call according functions to do the data fetching. This may be a bit more complicated but seems cleaner.
Move them to the search result page when no search tags are there