Allow comment end with attribute end.

[gemmaro]

This pull request allows a comment in an attribute end with an attribute end, as stated in the Djot syntax reference > Inline attributes.

% begins a comment, which ends with the next % or the end of the attribute (}).

[jgm]

Thanks!