Spotify co-existence support

[rshev]

Adds support for blacklisted apps (bubo does nothing when any of them is running):

• Adds banned apps check to action handling.
• Updates project with Xcode 8.2 (APIs now marked 10.2.2 and up).