todo.listに渡す値をタプル型ではなく独自に型を定義して必要なデータだけ取り出せるようにする

[jh6230]

case class TodoWithCategoryを定義し、タプル型ではなく、Seq[TodoWithCategory]型を渡す実装に変更

これによりview側での取り扱いはかなり容易になった反面、controller側の記述が多くなってしまったので、ここは要検討。