Rendering: Ordered list always begin at 1

This is an interesting one, I have an ordered list within a multiline quote. The markup (erm markdown) looks like this:

### Lernen aus der Pandemie: Die Coronalehren - taz.de

Sehr geil! 77 Lehren aus der Pandemie ;)

>32. Viele Lehrer*innen halten das Internet für ein Virus und lieber Abstand.

> 33. Anwesenheitspflicht ist jetzt umstritten: Schule, Arbeit, Kultur gehen auch online.

> 34. U-Bahnen können ihre Türen nicht automatisch öffnen.

> 35. Die hinteren Türen der BVG-Busse gehen auch zum Einsteigen auf.

@{taz; taz@pod.geraspora.de}

#berlin #corona

https://taz.de/Lernen-aus-der-Pandemie/!5675320/

In the desktop view of diaspora* this renders into four independent ordered lists (ol) each starting with the given number and containing exact one item.

<blockquote>
<ol start="32">
<li>Viele Lehrer*innen halten das Internet für ein Virus und lieber Abstand.</li>
</ol>
</blockquote>

That looks like this:

Bildschirmfoto vom 2020-04-19 09-42-43

In the mobile rendering this becomes a single ordered list with no defined "start" instead it just starts on 1. just as the markdown "standard" defines:

Screenshot_20200414-13nnnn

And in insporation these are probably separated ordered lists with no starting point so every list starts on 1. I think this is the worst variant of these XD

Still one could say the author has created poor markdown. When not separating the list in multiple quotes it becomes a single list that just renders fine:

### Lernen aus der Pandemie: Die Coronalehren - taz.de

Sehr geil! 77 Lehren aus der Pandemie ;)

> 32. Viele Lehrer*innen halten das Internet für ein Virus und lieber Abstand.
> 33. Anwesenheitspflicht ist jetzt umstritten: Schule, Arbeit, Kultur gehen auch online.
> 34. U-Bahnen können ihre Türen nicht automatisch öffnen.
> 35. Die hinteren Türen der BVG-Busse gehen auch zum Einsteigen auf.

@[taz](/u/taz)

#berlin #corona

https://taz.de/Lernen-aus-der-Pandemie/!5675320/

Renders like:

<blockquote>
<ol start="32">
<li>Viele Lehrer*innen halten das Internet für ein Virus und lieber Abstand.</li>
<li>Anwesenheitspflicht ist jetzt umstritten: Schule, Arbeit, Kultur gehen auch online.</li>
<li>U-Bahnen können ihre Türen nicht automatisch öffnen.</li>
<li>Die hinteren Türen der BVG-Busse gehen auch zum Einsteigen auf.</li>
</ol>
</blockquote>

Bildschirmfoto vom 2020-04-19 09-59-45 Screenshot_20200419-10nnnn

So I am not sure what's the best way to attack this issue:

tell the author to format his posts better
collapse quotes separated by two newlines to a single quote
imitate the desktop view and set starting points for the ordered lists (seems to be closest to what the author wants and is suggested by the commonMark spec)

jhass / insporation

Rendering: Ordered list always begin at 1 #5