Increased resiliency, retrying after failed attempts to use OpenAI endpoint

[jhnoor]

• Increased timeout
• Using Polly to retry and log when failure
• Adjusted prompts so that create file step also populates file
• Increased context so that step-by-step discussion is included in short-term memory when creating/editing files
• Updated README.md