include split annotations provided by @n8upham

[jhpoelen]

"previously included P. fuscus, P. mesoamericanus, P. mexicanus, P. portoricensis, P. pusillus, and P. rubiginosus" ==
Pteronotus parnellii    Pteronotus fuscus           (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus mesoamericanus   (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus mexicanus        (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus portoricensis    (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus pusillus         (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus rubiginosus      (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus paraguanensis    (note geolocation)
Pteronotus parnellii    Pteronotus parnellii        Cuba and Jamaica

with connecting verb being "was split into" or "split"

e.g.,

According to Nathan Upham, the text fragment previously included P. fuscus, P. mesoamericanus, P. mexicanus, P. portoricensis, P. pusillus, and P. rubiginosus extracted from (note content citation) claims that Pteronotus parnellii was split into Pteronotus fuscus with distribution range (note geolocation) .

see attached screenshot