search

jianchang512 / pyvideotrans

Translate the video from one language to another and add dubbing. 将视频从一种语言翻译为另一种语言，同时支持语音识别转录、语音合成、字幕翻译。
https://pyvideotrans.com
GNU General Public License v3.0
10.83k stars 1.21k forks source link

Elevenlabs voice over in Spanish but Portuguese accents #564

Open johnfelipe opened 1 month ago

johnfelipe commented 1 month ago

when I use English to Spanish and use dubbed feature with elevenlabs with my own voice Sometimes in some phrases or words, results is a Spanish with Portuguese accent How can solve this?

johnfelipe commented 1 month ago

Any solve?

johnfelipe commented 1 month ago

nothing yet about this? or this is from elevenlabs?

jianchang512 commented 1 month ago

Please retry using the batch dubbing for subtitles feature, if it still does that then it's a problem with Elevenlabs

johnfelipe commented 1 month ago

Can ya send me video or screenshots pls for learn how use that batch feature?

El jue, 24 de oct. de 2024, 10:21, okmyworld @.***> escribió:

Please retry using the batch dubbing for subtitles feature, if it still does that then it's a problem with Elevenlabs

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/issues/564#issuecomment-2435592767, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AADIWFEGBWW5YVXZYQZLS3DZ5EF7HAVCNFSM6AAAAABPOLIGK2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDIMZVGU4TENZWG4 . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

johnfelipe commented 3 weeks ago

can u create a blog post or video for using the batch dubbing for subtitles feature