Add example on how to use `Accessor` to documentation in `custom-data.rst`

[ruddra]

Accessor is an excellent feature of Django Tables2 but it is not highlighted enough due to lack of documentation. I am adding an example how it can be used with table.Column class.

[jieter]

Thanks!