Enable lualatex compilation and Libertine font

[fpopineau]

Libertine font is only an option. The rest of the changes are for taking care of lualatex:

• a new standalonex.cls class
• some refactoring in .tex files Feel free to take what you want.