Render top-level fact types

[michaellperry]

Fixes a bug wherein Render.RenderTypes() does not render a top-level type if it has no successor types that are also rendered.