Create a socket pool of multiple sockets bound to the same port

[JonathanLennox]

So we can send from the same local IP and port from multiple threads simultaneously on Java 18+.