Add EXTERNAL_SERVER_URL configuration prameter

[stagrlee]

This is useful if you run this container behind a elastic load balancer or other kind of network http gateway.

See http://rundeck.org/docs/administration/configuring-ssl.html#using-an-ssl-terminated-proxy

[jjethwa]

Thanks again, @stagrlee :+1: