search

jlegewie / zotfile

Zotero plugin to manage your attachments: automatically rename, move, and attach PDFs (or other files) to Zotero items, sync PDFs from your Zotero library to your (mobile) PDF reader (e.g. an iPad, Android tablet, etc.), and extract PDF annotations.
4.05k stars 282 forks source link

Add Chinese translation #543

Closed wohenbushuang closed 3 months ago

qqobb commented 2 years ago

@wohenbushuang: See https://github.com/jlegewie/zotfile/pull/330 for related work. It seems that releases with a Chinese locale can be found here: https://github.com/lychichem/zotfile/releases

See also this comment from the ZotFile developer https://github.com/jlegewie/zotfile/issues/522#issuecomment-806630585:

The unfortunate answer is that I won't have any time to invest in the development in the foreseeable future.

wohenbushuang commented 2 years ago

@wohenbushuang: See #330 for related work. It seems that releases with a Chinese locale can be found here: https://github.com/lychichem/zotfile/releases

Sadly #330 have been closed without merging, though the forked repo is still updating to the latest version during these years. It can hardly be found since the "forked" repo is not searchable on github, unless people know the exact link address, or the forked repo's owner chooses to create a new, independent clone.

@qqobb Thanks for expaining why this PR doesn't have any news during these months. In fact, I still wish that @jlegewie can spend a little time to just merge the translation files without development need, for the convenience that Chinese users can directly use and no need to find out the translations like #330 or mine. As I mentioned in #568,

hope that there will be more people that use Chinses can use this plugin for convenience.

wohenbushuang commented 2 years ago

@qqobb Okay I read the mentioned links furthermore, and notice that #330 was created in 2018 and recieves no feedbacks so far. Actually if it has been merged or even replied in these years, I won't need to translate again myself and all people will enjoy the translation out-of-box.

lychichem commented 2 years ago

@wohenbushuang: See #330 for related work. It seems that releases with a Chinese locale can be found here: https://github.com/lychichem/zotfile/releases

Sadly #330 have been closed without merging, though the forked repo is still updating to the latest version during these years. It can hardly be found since the "forked" repo is not searchable on github, unless people know the exact link address, or the forked repo's owner chooses to create a new, independent clone.

@qqobb Thanks for expaining why this PR doesn't have any news during these months. In fact, I still wish that @jlegewie can spend a little time to just merge the translation files without development need, for the convenience that Chinese users can directly use and no need to find out the translations like #330 or mine. As I mentioned in #568,

hope that there will be more people that use Chinses can use this plugin for convenience.

As the author for PR #330 , I have to say, closing this is a mistake. I once noticed the repo takes significantly larger space on my hard disk, and I searched and believed that cleaning all the history will make it slim. So I rebased my repo. As a result, the PR was force closed. Another thing is, I changed the build and release system to use Github action, which is different from what is used in the upstream repo. Some works are needed to switch between them. However, I don't know why my PR haven't been merged for a long time. Maybe just as Joscha Legewie said, he has no enough time to take care of all the requests.

wohenbushuang commented 3 months ago
  1. this repo has no updates for years
  2. I have moved to file-sync app for an easier life