Write up memory documentation

[jardhu]

This PR adds documentation for the modular memory. It particularly covers:

• what components there are
• what stable interfaces are used by these components
• a diagram of the dual ported memory
• memory configuration options
• notes on how to design new components