Open jacroe opened 5 months ago
As a workaround, what happens when specifying en-US instead of regex?
When using en-US
, it will grab subs that are marked as "English (United States)" but not subs that are "English". But the subs do get downloaded and named/moved correctly. So as a workaround for now, I have
languages:
- "en"
- "en-US"
- "en-GB"
set.
yt-dlp itself supports using regex when specifying a subtitle's language(s). This is potentially helpful when videos may have English subtitles that are more specific than just "English", e.g. "English (United States)". In that case,
en != en-US
.When attempting to use a regex with the following configuration, I receive several errors surrounding the fact that the file cannot be found.
Ideally, the subtitle would get saved as
LTT Tech Upgrade - S2022E0723 - I Did a Terrible Job of This - Intel $5,000 Extreme Tech Upgrade.en-US..srt
as that's the language the subtitle says it is.I'm running the
latest
Docker image. If I can provide more details, please let me know.